10 вещей, которые меня удивили во Франции

Перечитывая свои заметки по приезде в Ренн, с удивлением обнаружила, что все они касаются в основном бытовых вещей. Жизнь во Франции началась для меня с наблюдений за поведением людей, их манерой общаться, городской инфраструктурой, едой и, конечно, погодой. Словом, записывала обо всём, что хоть как-то цепляло внимание.

Со временем, к сожалению, привыкаешь ко всему и перестаешь так искренне удивляться любым мелочам новой страны. Но, всегда приятно оглянуться назад и повспоминать что в самые первые дни казалось комфортным, а что странным и нелогичным.

Итак, начну с пешеходных переходов…

1. Люди беспорядочно переходят дорогу

Первое что бросается в глаза — это не «нормальное» поведение французских пешеходов. Живя в Киеве, одним из моих главных правил было не перебегать дорогу на красный и когда я попала в Ренн, старалась придерживаться того же.

Правда, быстро столкнулась с тем, что пока я на переходе жду зелёный все уже давно перешли дорогу на красный. Ну, может, изредка на особо сложных перекрестках со мной рядом оставались стоять несколько человек. Мне даже подумалось, что у французов есть определенные трудности с пониманием пешеходного светофора. 😀

Часто наблюдала за тем, как люди спешили перейти дорогу ровно в тот момент когда зажигался пешеходный красный. Бывали даже такие ситуации, когда человек не стеснялся вальяжно переходить дорогу на свой красный, останавливая при этом подъезжающие машины простым жестом руки.

К счастью, местные светофоры устроены таким образом, что между моментом включения зеленого для машин и красного для пешеходов есть довольно длинный интервал. Наверно, рассчитан он именно на таких “внимательных” пешеходов. 😉

1. 

2. Веломания

Также впечатляет невероятное количество велосипедистов на улицах. На всех дорогах города есть специальная полоса для велосипедов или же отдельная велодорожка. Много также где есть специальные велостоянки. В общем, мечта любого велосипедиста!

Может, и не зря Ренн занял недавно 4е место среди самых велосипедных городов Франции после Страсбурга, Гренобля и Бордо.

2. 

3. 

В Ренне также есть своя система велопроката — LE vélo STAR. Годовой абонемент стоит около 30 евро, а взамен вы получаете право на безлимитное использование велосипедов в любой точке города.

4. 

5. 

Завидев весь этот комфорт, где-то через неделю после приезда я купила б/у велосипед. Правда, в итоге победил городской велопрокат потому, что личный велосипед, припаркованный на улице, с легкостью могут украсть или просто разобрать на запчасти. А с велопрокатом все просто: пока едешь на велике — он твой. А когда оставляешь его на специально оборудованной велостоянке — он уже не твой. И никаких проблем!

6. 

3. Пунктуальный общественный транспорт

В Ренне все автобусы ходят исключительно по расписанию. Поминутные графики движения каждого маршрута висят на каждой остановке.

7. 

 

Конечно, возможны колебания +/- 1-2 мин, но на моей памяти транспорт действительно всегда ходил как по часам. Более того, на сайте транспортной сети города можно скачать расписания любых маршрутов на год вперед и четко распланировать, например, момент выхода из дома и приезда на работу с точностью до минуты. Ожидание автобуса по принципу “когда придёт” полностью исключено. Хотя, в Париже, конечно, так не пошикуешь. Полное доверие расписанию автобусов возможно наверно только в маленьких городах.

Для меня также стало открытием зачем нужны красно-желтые кнопки “Стоп” внутри самих автобусов. И, знаете, оказалось очень удобно. Если хочешь выйти — нажми на кнопочку и водитель остановится. А если этого не сделать, водитель может смело проехать нужную вам остановку. Это, собственно, со мной и случалось на первых порах пока не привыкла к её использованию.

8. 

Кроме этого, во всех автобусах есть еще и специальная кнопка для открывания дверей. То есть, сначала надо предупредить водителя о желании выйти, а потом когда автобус остановился нужно еще нажать кнопку, чтобы открыть двери. Такая вот система! 😉

9. 

4. Свободный вход в метро

Да, в таком маленьком городе, как Ренн (население около 200 000 человек) есть своё метро 😉 Построили его в 2002 году и до 2006го Ренн был официально самым маленьким городом в мире с полноценным метро. Потом, правда, это звание у него отобрал итальянский Неаполь.

Метро очень современное и полностью автоматизированное. На входе нет турникетов и каких-либо проверяющих. Просто столбики-компостеры и пару камер над головой.

10. 

Такая свобода мне была не очень привычна. Хотя какой же кайф, когда тебе полностью доверяют в таком не легком деле, как плата за проезд. Не закомпостируешь свой билет — никто за тобой не побежит. Только потом чур не жаловаться на “случайно нагрянувших” контролеров и штраф в 30 раз больше стоимости обычного проезда 😉

11. 

5. Клавиатура AZERTY

Чем-чем, а вот этим вопросом я совсем не интересовалась перед приездом во Францию. В моем сознании раскладка QWERTY была универсальной для всех компьютеров. Но, не тут-то было. Первый раз я столкнулась с этим недоразумением в университетской библиотеке, когда руки, привыкшие к QWERTY, печатали одно, а на экране выходило не пойми что.

Чего только стоят буквы “А” и “Q”, которые просто поменялись местами. А еще буква “М”, а знаки препинания, а цифры… всё не на своём месте! Чтобы привыкнуть, я решила не портить ноутбук наклейками, а просто купить на барахолке самую простую клавиатуру с раскладкой AZERTY. Где-то за 3 месяца мой мозг успешно переформатировался с QWERTY на AZERTY и всё встало на свои места.

12. 

6. Люди любят посидеть на земле

Удивило, что люди как-то по-особенному любят посидеть на земле — на тротуарах, на газоне, на бордюре, на ступеньках. При этом везде есть лавочки, но, видимо, так душевнее.

13.

Вид с последнего этажа Центра Помпиду, музея современного искусства в Париже

Я всегда брезговала садиться где ни попадя просто потому, что не хотела испачкать одежду. А здесь это многим кажется нормальным и никто особо не переживает по поводу сохранности штанов. Особенно сложно было привыкнуть к этому в университете, так как все мои университетские приятели обожали обедать на газонах кампуса.

14.

Студенты после пар рядом с Сорбонной

7. Безграничная вежливость

Это наверно самое главное, что замечаешь после первого контакта с французами.

Приходишь в булочную тебя встречают словами “здравствуйте” и провожают “спасибо за покупку, до свидания и хорошего вам дня”. Приходишь в магазин то же самое — тут же с тобой здороваются, говорят обо всем на свете с улыбкой, создавая доброжелательную атмосферу, при которой тут же хочется всё у них покупать. Друзья при расставании бесконечно желают друг другу всего хорошего — хорошего обеда/вечера/дня/выходных/прогулки.

На мой взгляд, французы очень любят болтать обо всем на свете, особенно с не знакомыми людьми где-то в транспорте или на улице.

Это всё непривычно поначалу, но, к счастью, такая бытовая вежливость очень быстро становится второй натурой.

8. Новые вкусы привычных продуктов

О необычных вкусах французских продуктов можно говорить бесконечно долго. Хотя, самыми необычными оказались как раз повседневные продукты.

Например, молоко. В любом французском супермаркет можно найти цельное молоко (lait entier), полуобезжиренное (lait demi-écrémé) и обезжиренное (lait écrémé).

Я решила начать с полуобезжиренного. И что сказать? Эти французские пачки прямо перевернули мое представление о магазинном молоке. Лучше молока я никогда не пила в своей жизни, за исключением разве что парного в деревне. В меру сладкое, по ощущениям гуще, чем украинский аналог и с необыкновенным кремовым вкусом. Первое время я его пила в огромных количествах почти вместо воды.

15. 

 

Также меня удивило сливочное масло. До приезда в Бретань (регион, в котором находится Ренн), я и не подозревала, что кроме обычного и шоколадного может быть еще какое-то. А оказалось, что может. Например, соленое сливочное масло.

Это один из главных традиционных бретонских продуктов. В Средние века соленое масло было обычным делом для всей Франции. Правда, как только в 1343 году король Филип 6 Валуа ввел налог на соль, всем пришлось перейти на обычное масло (beurre doux) из-за его новой высокой стоимости. Этот налог касался всех частей французского королевства, кроме Бретани потому, что в то время она еще не входила в состав Франции.

Таким образом, традиции сохранились и сегодня это масло можно купить в любом магазине. Главное, не ошибиться и взять ту пачку, на которой написано “demi-sel”, то есть полу соленое.

16.

Слева обычное масло, справа — соленое

Надо сказать, что соленое масло очень практичная вещь — не надо дополнительно солить еду. К тому же оно прекрасно сочетается с горячими блинчиками, еще одной кулинарной гордостью бретонцев.

9. Питьевая вода из-под крана

Мы все с детства знаем, что самая питьевая вода — это вода в бутылках, кипяченая или отфильтрованная.

Но, приехав в Ренн, я столкнулась с тем, что покупать воду было довольно сложно : во-первых, бутылки тяжело нести в руках, во-вторых, если покупать воду регулярно, на это нужен отдельный бюджет, и, в-третьих, это нехорошо, с точки зрения экологии. Конечно, много кто здесь брезгует водой из-под крана и так же как и везде покупает воду в бутылках. Но, мне она пришлась очень хорошо и вкус у неё ничем особо не отличается от покупной воды.

Кстати, во всех французских ресторанах воду в графинах подают именно из-под крана. А если хотите бутилированную — за это надо платить отдельно.

10. Дождливые дни не хуже солнечных

Бретань — это один из самых дождливых регионов Франции. По крайней мере, так считает большинство французов. Но, на самом деле, это не правда. Во многих других регионах дождя бывает еще больше (например, в Бордо, в стране Басков или на севере Франции).

Особенность Бретани в том, что дождь может идти очень часто, но при этом краткосрочно. Например, бывали дни когда случалось от 5 до 10 краткосрочных “приступов дождя”.

Или еще, например, здесь часто моросит. Такой мелкий пронизывающий дождь французы называют “бретонской моросью” (crachin breton). Кстати, это самый неприятный из всех видов дождя. Кажется, что его нет, но достаточно пройтись 15 минут без зонтика и одежда будет довольно мокрой.

17.

Вид из окна моего общежития в Ренне

До отъезда из Киева, я знала, что в Ренне у меня будет испытание дождем и уже морально готовилась к серым дням, лужам и грязной обуви. И каким же для меня было удивлением то, что здесь дождливые дни совсем не так раздражают в отличии от Киева. А всё из-за того, что дождь отдельно, а жизнь города отдельно: никаких вам луж с размером в озеро, ужасных потоков воды вдоль тротуара или намытых из ниоткуда земли и песка.

Позже я заметила, что вся поверхность города не совсем ровная, а под небольшим наклоном, что, конечно, облегчает сток воды и препятствует образованию луж. Так что какой бы ни был в Ренне дождь, а его последствия ели заметны и всё мгновенно сохнет.

Такая вот получилась подборка моих первых впечатлений о жизни французов. 🙂

А какие у вас были удивления от путешествий/жизни в другой стране ?

2
ВАШИ РЕАКЦИИ

avatar
1 Цепочка комментария
1 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
2 Авторы комментариев
LinaЛидия Авторы недавних комментариев
новее старее
Лидия

Я, Лидия очень рада узнать о твоем блоге и жизни во Франции!
Я изучаю культурное наследие Франции и жду твоих советов по теме Я изучаю жизнь и творчество художников импрессионистов!