Бешрель, Бешрель… Знакомое слово, да? Те, кто учили французский язык наверняка сталкивались со знаменитым справочником по грамматике Bescherelle. Правда, здесь речь пойдет о другом Бешреле (Bécherel) — Бешреле-городе, который не имеет ничего общего со словарем.
Хотя… некоторая связь с книгами все-таки просматривается потому, что Бешрель-город считается одним из главных книжных центров Франции. Только представьте: крохотный город, ничем не примечательный поселок с 4 улочками, где в каждом втором доме по книжному магазину. Фантастика!
За плечами городка, как водится во многих других французских поселениях, богатая история в несколько веков, развалины замка, пара милых улочек, байки о живших там когда-то аристократах, а, может, даже кто-то королевской крови. Но, к сожалению, этого недостаточно, чтобы сделать город современным и привлекательным.
Так, в 1986 году неравнодушные местные жители спасли Бешрель от неминуемого запустения. А новую жизнь решили вдохнуть… книгами. Со временем к букинистам подтянулись кафе и некоторые книжные лавки сменили вывеску с «букинистический магазин» на «букинистическое кафе» или даже в отдельных случаях на «букинистическую блинную» (ну, да, мы же в Бретани. Как тут выжить без блинов? 😉 ).
А когда букинистическое дело стало все больше разрастаться, в городе появились также книжные мастерские — переплетные, гравюрные, экслибрисные, каллиграфические. Во время моей прогулки я видела еще и лавки иллюстраторов. В общем, сегодня в Бешреле есть 14 полноценных книжных лавок и это всего лишь на 700 человек местного населения!
В городе также регулярно проходят также всякие праздники и события, связанные с миром книги. Например, Весна Поэтов, Книжная Ночь, октябрьский Праздник Книги и регулярные книжные базары каждое 1е воскресенье месяца вдобавок к уже имеющимся букинистам. И все это только процветает!
Книги спасут мир, не так ли? 😉 По крайней мере, они, кажется, уже спасли один маленький бретонский городок, превратив его в модный книжный развальчик.
Когда книжная лавка открыта — ящики с книгами стоят прямо перед входом в магазин.
1.
Как правило, книги снаружи стоят дешевле, чем внутри магазина. Часто бывают оптовые цены, например, 1 книга — 2 евро, а 3 за 5. Правда, выбор книг на улице заметнее меньше и беднее — беллетристика, детективы, женские романы. Хотя, мне встретилось пару философских трактатов и учебников по литературе 19го века.
2.
3.
Многие книжные лавки соревнуются за самое оригинальное название. Мне понравился магазин Vache qui lit, дословно «Читающая корова» по аналогии с названием знаменитых плавленых сырков Vâche qui rit («Веселая Бурёнка»).
4.
Или вот «Сова». Есть в этом какое-то зашифрованное обращение к книголюбам, которые любят посидеть за книгой до 4 часов утра. 😉
5.
Каждый букинистический магазинчик имеет свою фишку. Из наиболее популярного — книжная лавка-кафе.
6.
Есть также специализированные магазины. Например, книжная лавка исключительно с карманными книгами. А рядом мастерская по экслибрису.
7.
Книжная антикварная лавка.
8.
Или вот: в прошлом булочная (вывеска вверху слева Boulangerie) стала книжной магазином, специализирующимся на детской литературе.
9.
Я была в Бешреле в середине буднего дня. На мой взгляд, это не самое удачное время для прогулок, так как на улицах никого нет, многие книжные закрыты на неопределенное «Буду через 15 минут».
10.
А некоторые полузакрыты в стиле «Вообще-то, закрыто, но если будете брать что-то прямо сейчас, тогда я в доме — стучите. А если не — ну, тогда до четверга!”. Какие хитрюги, а! 😉
11.
Или вообще кота за сторожа оставили.
12.
В следующий раз нужно будет поехать в Бешрель на выходных, чтобы лучше прочувствовать атмосферу.
13.
Кроме книг, Бешрель, как и другой французский город, порадовал интересными деталями.
Например, мохнатые дома. Не знаю насколько хлопотно за таким домом ухаживать, но смотрится нарядно.
14.
15.
16.
17.
Или вот еще красивые почтовые ящики в английском стиле. В Ренне, я только один такой нашла. А здесь они едва ли не в каждом доме. Красота!
18.
19.
На некоторых из них есть круглые наклейки, благодаря которым почтальон заранее знает кто на какую газету подписан. Например, круглая красная наклейка говорит о подписке на региональную ежедневную газету Ouest France (Западная Франция).
20.
Как всегда, меня восхищают своей грациозностью уличные фонари и указатели. Кстати, именно по таким, казалось бы, несущественным деталям можно сразу определить о какой стране идет речь.
21.
22.
23.
24.
25.
Вокруг Бешреля также есть где погулять. В верхней части города есть небольшой парк, где можно чуть-чуть разглядеть бретонские просторы.
26.
В нижней — озеро и лошадиная ферма. А летом еще и щедрые кусты ежевики.
27.
28.
29.
А если пройтись еще дальше, можно увидеть предшественника «социальной сети» — бывшую прачечную и по совместительству «новостную будку», где когда-то люди обменивались самыми последними новостями округи.
30.
31.
В конце прогулки, перед возвращением в Ренн, заскочила в «Дом Книги» — городская медиатека и инфо точка, где можно больше узнать об истории Книги, а также о намечающихся событиях в городе.
Мне показалось, правда, что это место больше подходит для детей, так как там полно детских книг с красивенными иллюстрациями и игр, с помощью которых детям прививают интерес к чтению. Получается, что даже живя в самой глухомани, дети Бешреля с малых лет уже видят весь мир перед собой? Книги действительно способны творить чудеса 😉
Такой вот получился взгляд на Бешрель, бретонско — французскую глубинку, случайно ожившую благодаря книгам. В общем, отличное место, чтобы совместить приятное с полезным. 😉
32.
На заметку!
Какой автобус? Из Ренна до Бешреля и обратно ходит автобус n° 82. Сесть на него можно на остановке центрального транспортного узла République или кампуса университета Université Rennes 2. Детальный маршрут здесь.
Где купить билетик? Достаточно будет стандартного билетика на проезд в общественном транспорте. Советую его покупать в специальных автоматах (зачастую они есть перед входом в метро). Также его можно купить у водителя, но это будет чуть дороже.
Сколько времени ехать? Около 45 минут в одну сторону.
Как часто ходит автобус? В среднем 1 раз в час. Расписание есть на сайте городского транспорта или на остановке. Оно там указано с точностью до минуты 😉
Ідеальне місто для письменника. Таке атмосферне 🙂
Да) Очень хорошо настраивает на нужный лад и подкидывает новые идеи)